Relato ganador XIV EDICIÓN CONCURSO BIBLIOTECA DE BABEL

El secreto de las mariposas
Autora: Andrea Moreno
Firma: Junonia coenia

Las mariposas estaban muy presentes en mi familia. Recuerdo la primera vez que las vi: Mi hermano mayor me cogió de la mano y me dijo al oído que me iba a enseñar un secreto muy especial que había estado guardando mucho tiempo y yo, ansiosa por conocer aquel misterio, no dude en seguirle hasta el viejo invernadero. Era una noche de verano y corría una ligera brisa que hacía muy agradable el paseo. Le miré en varias ocasiones pero parecía no darse cuenta, estaba absorto, perdido en sus pensamientos.

Cuando entramos al invernadero me quedé impresionada con la belleza tan inesperada que me rodeaba, la noche estaba despejada y en lo alto del cielo se alzaba una imponente luna llena, su luz cálida se filtraba en todo el invernadero, a travesaba los tallos de algunas plantas que reptaban por el techo y el resultado era un ambiente de ensueño.

Pero yo ya había visto muchas veces el invernadero y siendo sincera no me causaba gran interés, pero aquella noche había algo distinto en él:
- ¿Dónde está el secreto? –Le pregunté a mi hermano, él miró a todos los lados y finalmente dijo:
- Quédate muy quieta y en silencio –Así, obediente, estuve un buen rato mirando cada rincón del invernadero, me fijaba en las formas tan retorcidas que tenían algunas plantas, esperando encontrar en ellas aquel misterio y entonces lo vi. Vi un sombra pasar velozmente delante nuestra pero desapareció demasiado rápido para saber que era, miré emocionada a mi hermano, él sonrió enigmáticamente y me señaló a un lugar en concreto, fijé mi vista ahí y entonces vi la silueta de un ser alado bastante peculiar:
- Es una Saturnia pyri, una de las mariposas más grande de Europa y solo sale de noche.
Aquella noche estuvimos observándolas durante un largo rato, había muchísimas y ni siquiera sabía cuándo habían llegado. Más tarde, de vuelta a nuestras camas mi hermano me confesó que las había estado trayendo poco a poco durante todas las vacaciones de verano, al parecer estuvo observando que los pájaros las cazaban bastante y que era mejor que estuvieran en el invernadero, podrían encargarse de polinizar y estarían a salvo.
Nuestros padres se enteraron de esto pero para nuestra sorpresa no se enfadaron, sino todo lo contrario, parecían encantados de tener aquellos pequeños insectos. Desde aquel momento las mariposas pasaron a ser un símbolo de nuestra familia, aunque en nuestro interior, mi hermano y yo sabíamos que era algo solo de nosotros dos.

A mi hermano Jack le encantaba pintar, antes se podía pasar largas horas en el invernadero retratando todas las plantas, a él no le importaba que estuvieran un poco marchitas, porque siempre conseguía con sus pinceles darle un poco magia a aquellas plantas. A partir de la llegada de las mariposas comenzó a pintarlas a ellas, y en muchas ocasiones también me pintaba a mí, eso me hacía muy feliz, porque vista desde uno de sus cuadros yo me sentía la niña bella del mundo.
Uno de los primero cuadros me causaba cierta incomodidad, no sabría explicar el porqué, se trataba de mi jugando con una mariposa, de fondo estaba el invernadero pero cada vez que lo miraba sentía la presencia de algo oscuro, supuse que eran cosas mías, ya que parecía que nadie más podía notar aquello.

Ahora, tras muchos años, miró atrás y me arrepiento de no haberme dado cuenta antes de todo lo que estaba sucediendo.
Creo que todo empezó a ir mal un día que mi hermano me llevó al invernadero y me dio una noticia: Se iba a Italia. Yo me quedé de piedra, sin saber que decir o cómo reaccionar. Quería ser pintor y mi padre le consiguió una plaza en una de las mejores escuela de Italia, y para finales de verano se iría unos eternos tres años.
Yo le supliqué que por favor no lo hiciera, que las mariposas le necesitaban, pero él estaba convencido de que yo cuidaría bien de ellas. Lloré todas las noches antes de que se fuera, parecía no tener consuelo.

Jack pintó dos últimos cuadros muy especiales que me dio su última noche. Se podían juntar y se veía una preciosa imagen de él y yo posando mientras varias mariposas revolotean cerca de nosotros, pero también se podía separar y sencillamente quedaba un retrato de cada uno, mi hermano se llevaría el mío, quería colocarlo en su habitación y así verme todos los días, y de la misma manera yo podría hacerlo con el suyo. Me prometió que cuando volviera juntaríamos los cuadros y me enseñaría todas las obras de arte nuevas que hubiera creado en la escuela. Entre sollozos nos dimos un abrazo y dimos un último paseo por el invernadero, en silencio dejamos que las sombras de las mariposas nos envolvieran y nos deleitaran con una danza onírica donde sus alas parecían estrellas móviles que acompañaban a la gran luna.
Pero entonces, sin esperarlo mi hermano cazó una de aquellas mariposas con la mano, se trataba de una Aglia tau, una mariposa difícil de ver y más de noche, pero allí estaba, en el momento oportuno para que mi hermano la capturará. Salimos a fuera del invernadero:
- Querida Elisa, antes de irme me gustaría poder hacer que un deseo tuyo se cumpliera y para ello tienes que susurrárselo a esta mariposa y liberarla, te prometo que ella se encargará y no parará hasta que este deseo se cumpla
- Está bien- Le susurré a la mariposa mi deseo y entonces mi hermano la soltó y a pesar de la escasa luz la vi volar, la seguí con la mirada un buen rato hasta que se perdió entre los árboles…
Y aquella mariposa…no me abandonó hasta tres meses más tarde. No sabría cómo explicarlo, pero tenía la sensación de que siempre estaba a mi lado. Si me concentraba y la buscaba no la veía y entonces pensaba que eran cosas de mi mente, pero entonces cuando me relajaba me parecía ver su sombra revoloteando por la habitación. En otra ocasión, su aparición fue aún más rara, después de varios años de convivencia con la mariposas, me había aprendido sus nombres, sus colores, sus costumbres, cuando mi hermano me dio aquel retrato suyo estuve varios días identificando cada una de las mariposas que aparecía en él y ninguna de ella era la Aglia tau, pero un buen día estaba ahí, no sé cómo sucedió pero ahí estaba, plasmada inerte en aquel cuadro, revoloteando cerca de la cabeza de Jack.

Era una señal, lo sentía, sentía que aquella mariposa tenía algo oscuro y en cierto modo era mi culpa.
Mi hermano volvió tres meses más tarde, estaba enfermo, nadie me explicó que le sucedía, estaba más delgado y tenía muchas ojeras pero más allá de eso no parecía estar enfermo. Desde que él volvió la mariposa dejó de aparecer, hasta desapareció del cuadro, y un día la encontré, muerta en mi ventana, era la misma mariposa a la que pedía aquel deseo: que mi hermano no se fuera. Lo había cumplido, mi hermano estaba de vuelta y ahora ella ya podía descansar en paz.
A partir de ese momento me di cuenta del poder de las mariposas y empecé asustarme al percatarme de que forma estaban afectando a mi hermano.

La vuelta de mi hermano no fue la esperada, no volvió a ser el mismo, parecía trastornado, no dormía, casi no comía solo pintaba mariposas, sin parar. Al parecer dejó de ir a las clases al segundo mes, y tras un mes entero sin aparecer y sin dar señales de vida fueron a buscarle, lo que encontraron fue aterrador. El pequeño estudio donde vivía esta hasta arriba de cientos de cuadros de mariposas, parecía que en un momento se había quedado sin lienzos así que había comenzado a pintar todas las paredes, luego el suelo, luego las sábanas y finalmente las ventanas, se había consumido en una oscuridad donde su única compañía eran las mariposas y mi retrato.
A partir de ese momento pasé mucho más tiempo con él, intenté curarle de su obsesión pero parecía no querer mejorar:
- Elisa, no puedo dejar a las mariposas, ellas me necesitan, no las puedo abandonar si lo hago…se enfadaran
Mis padres contactaron con los mejores médicos del país pero ninguno tenía ninguna solución para su enfermedad y al final decidieron que lo mejor era que entrara en un hospital psiquiátrico donde sería tratado.
Mi consciencia me acechaba, sabía que era mi culpa que mi hermano hubiera perdido la cabeza, porque yo pedí aquel deseo y no me importaba lo que pasará, fui egoísta y ahora mi hermano lo estaba pagando y al final volvería a separarme de él.

A tan solo unas horas de que mi hermano ingresará pasaba con él los únicos momentos, le abrazaba por la espada, intentando que parase de pintar, quería que esas últimas horas las pasáramos juntos, sin mariposas y sin pintura, pero él no quería terminar, estaba haciendo un retrato de nuestro padre y por supuesto estaba acompañado de aquellos insectos:
- No te preocupes Elisa, no me iré a ninguna parte
- Papa va a firmar esos papeles y ya no habrá vuelta atrás, deja de pintar mariposas, quizás así te liberen
- No funciona así, las mariposas son mis amigas. Dime, ¿aquella mariposa cumplió tu deseo?
- Si… -Dije cabizbaja, recordando con miedo y tristeza aquel horrible deseo
- Entonces yo también pediré uno, pero será un poco distinto a como lo pediste tú.
- ¿A qué te refieres?
Y entonces la respuesta a mi pregunta entró por la ventana, una esfinge calavera, una mariposa a la que se atribuían leyendas relacionadas con la muerte de aquellos que estuvieran cerca de ella. Nunca había visto una y cuando apareció y se posó en la mano de mi hermano sentí tanto miedo que a día de hoy aún tengo pesadillas. Mi hermano la aplastó con la mano, la retorció con sus dedos hasta dejarla echa una masa oscura, una mezcla de vísceras y sangre y con eso la pintó en el retrato que estaba haciendo de nuestro padre y justo en el momento que dio la última pincelada oí el grito desgarrador de mi madre, mi padre estaba muerto.
Los planes del ingresó de mi hermano se aplazaron un tiempo, el tiempo justo para el funeral y el tiempo de duelo. Estaba muerta de miedo, no sabía cómo explicar lo que había ocurrido sin que me tomaran a mí también por loca.
Dejé de hablar con mi hermano, dejé de visitarle en su habitación, intentaba por todos los medios evitarle en casa. Ya no iba al invernadero, me juré a mí misma que no quería volver a ver nunca más una mariposa, hasta aquella noche.
Me despertaron las voces de mi hermano, estaba hablando solo en su habitación, no llegaba a entender lo que decía, me acerque a su puerta y escuche su conversación:
- ¡No, no la puedo matar! Ella es buena, os quiere, le gustáis tanto como a mí…Ya no os ve…porque…no sé por qué, pero da igual.
Estaba hablando de mí, y parecía que sus queridas amigas no querían verme más. No me dio tiempo analizar la situación porque sentí un cosquilleo en la nunca, cuando me lleve la mano note algo suave y delicado, era una de ella, revoloteo por una pequeña rendija hasta la habitación de mi hermano, quien paró su monologo y parecía escucharla, me quedé helada, sin saber qué hacer, y entonces unos pasos acelerados se lanzaron a la puerta, Jack abrió violentamente y me agarró del brazo:
- ¿Por qué ya no vas a ver a las mariposas?
- No me gustan, hacen cosas malas…
- Ellas no han hecho nada malo, cumplieron tu deseo ¿lo recuerdas?
- ¿¡Pero a qué precio!? ¡Mírate, estas desquiciado, te han vuelto loco! Me das miedo…-Esas últimas palabras me dolieron al pronunciarlas, yo quería a mi hermano, pero quería al de antes, el de ahora me aterraba. Rompí a llorar desconsoladamente, mi hermano también lo hizo, lloramos juntos mientras la habitación, poco a poco se llenaba de aquellos insectos.
- Quieren que te mate…te consideran una enemiga, pero…no puedo, eres mi hermanita, eres la niña de mis ojos, no te puedo hacer daño
- Y no lo harás…confió en ti – Le mire a los ojos y durante unos instantes sentí que todo volvía a la normalidad, que su mirada volvía a mostrar serenidad, pero tan solo fue un instante, porque en ese momento, en su pupila, ví la sombra de una de ellas.
Eche a correr mientras pedía auxilio, Jack me perseguía gruñendo, sus ojos se inyectaron en sangre, su mandíbula se tensó y sentí como sus brazos se alargaban en un desesperado intento de agarrarme, sus pasos eran más veloces que los míos, y para cuando llegue al jardín noté como se abalanzaba sobre mí y me derribó. Caí al suelo y mi cabeza chocó contra una roca, no llegue a perder el conocimiento, pero me sentía mareada e incapaz de defenderme. Los brazos de mi hermano me cogieron y me llevaron en brazos dentro del invernadero, me dejó sobre la mesa y durante un rato no hizo nada, se quedó quieto, mirándome fijamente, temblaba muchísimo y las lágrimas no cesaban.
Se llevó la mano al bolsillo y sacó un revólver, con mis escasas fuerzas intenté arrebátaselo, pero era imposible:
- No te voy a matar…no podría hacer eso, te quiero. Soy tu hermano mayor y mi deber es protegerte, y es lo que voy hacer, pero Elisa, por favor, nunca olvides el secreto de las mariposas, no dejes que te vuelvan loca con su poder. Solo obsérvalas pero jamás aceptes nada de ellas…
Y tras esto se metió el revólver en la boca y se pegó un tiro. Quizás fuera por la conmoción del golpe, o por el stress sufrido, pero juró que no vi sangre, de la cabeza de mi hermano salieron miles de mariposas, algunas se perdían entre las plantas, otras se escapaban pero una de ellas, una Aglia tau se posó en mi hombro, recordándome el deseo que pedí hacía un año, y aquella mariposa no me abandonó nunca.
A día de hoy el único recuerdo que tengo de ellas es una mancha que me dejó la Aglia tau, en el hombro ya que todas las demás desaparecieron, incluso las que aparecían en los retratos que hizo Jack. Ahora esos retratos están colgados en mi habitación, juntos como nos prometimos.

Microrrelato: Historia de una declaración

Al coger la llamada oí una voz entrecortada: "Ven...tu madre ha...", y un golpe seco. Cuando llegué la puerta ya estaba abierta, por lo que entré muy despacio, encendí una luz y le vi, de rodillas y con un precioso anillo, una mirada brillante en los ojos. 

  

                                                                                                                                        Autor: Bea H.

ENTREVISTA A ANA MARÍA SIERRA, ALUMNA DE 3º CURSO

Hemos hablado con Ana María Sierra, alumna de 3º de Documentación, que está actualmente haciendo prácticas en la biblioteca de nuestra Facultad, y que nos cuenta un poco su experiencia allí en estos meses que lleva trabajando.


-¿Las prácticas que está realizando con extracurriculares o son mediante beca?
Es una beca que publicó la universidad en julio del año pasado. Mandaron un correo convocándola y yo la solicité, aunque no tenía muchas esperanzas de conseguirla porque no tenía ningún mérito. Tenían preferencia alumnos de 4º o de máster, que tenían más conocimientos.


-¿Era una beca exclusiva para estudiantes de Documentación?
Lo ofertaban a todo el mundo, no sólo a los de Documentación. Sí es cierto que los alumnos de nuestra facultad tenían preferencia, obviamente, pero no sólo iba dirigida a nosotros. Eso sí, la beca era sólo para esta biblioteca, no se podían solicitar otras bibliotecas de otras Facultades.


-¿Qué duración tiene y cuántas horas son a la semana?
Son 20 horas semanales y dura 9 meses, hasta el 31 de julio que termino mi contrato, con opción de prorrogarse un segundo año. Además esta remunerado y el horario es bastante flexible, teóricamente iba a estar allí de 9-13 pero como había clases que me coincidían me hicieron el favor de repartir las 20 horas semanales en un horario ajustado a mis posibilidades.

-¿Qué tareas realiza normalmente?
La tarea principal que realizo es la de catalogar libros, insertándolos en la base de datos. Ahora mismo estoy catalogando una colección que había en el Decanato, que son como 700 ejemplares, todos ellos sin catalogar. Entre ellos había incluso donativos de otras bibliotecas. En la biblioteca me enseñaron cómo catalogaban allí y cómo debía incluirse en nuestra base de datos. También atiendo a los usuarios cuando la bibliotecaria tiene sus horas de descanso. Trabajo mucho con las Reglas de Catalogación, y ya menos con la CDU, que la revisa más mi jefe.


-¿Qué cualidades cree que son necesarias para trabajar/hacer prácticas en una biblioteca universitaria?
Saber que vas a estar expuesto al público y que tienes que ser paciente. También creo que hace falta algo de disposición a la hora de ayudar a las personas a buscar lo que quieren. Porque aunque somos de documentación y normalmente sabemos buscar nuestros propios recursos hay mucha gente que le resulta difícil localizar los libros y tienes que estar pendiente de ayudarlos.

-¿Recomendaría hacer prácticas en bibliotecas universitarias?
Sí, totalmente. Habíamos visto ya en 2º en Lenguajes Documentales la CDU, pero de darlo en clase a trabajar y verlo todo por ti mismo se nota. En la biblioteca lo ves todo ya real y aprendes muy rápido, te das cuenta también sobre la importancia de la colocación de los libros. Ves en la práctica todo eso que has estado estudiando y me gusta mucho.


-¿Alguna anécdota o curiosidad que le haya pasado durante las prácticas?
Por ejemplo un día que estaba en el mostrador, vino una chica a decirme que no teníamos libros actualizados sobre un tema en concreto, que teníamos libros del tema pero no hablaban de las cambios producidos en dicha materia y a mí me pilló de improviso, y no supe cómo actuar, no sabía dónde estaban las hojas de quejas por si quería poner una. Pero tras estar en la biblioteca he comprobado que hubiese gente tan interesada en estos temas, compruebas que la biblioteca todavía es útil e importa a la gente. Finalmente todo se solucionó porque lo hablé con mi jefe y quedaban un par de ejemplares de lo que pedía.

Realmente lo que más me ha llamado la atención es que durante mucho tiempo he pensado que la mayor parte de la información está en Internet y que para hacer los trabajos no era tan necesario consultar los libros. Pero tras estar en la biblioteca he comprobado que hay mucha gente que aún utiliza los libros para investigar, básicamente porque no todo está en Internet, y esto me ha enseñado el gran valor de las bibliotecas.


                                                                            Alberto Camacho

II Jornadas de Estudiantes

Las II Jornadas de Estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Documentación tendrán lugar en la Facultad de Ciencias de la Documentación de la UCM los días 17/05/2018 y 18/05/2018.

Durante las mismas habrá ponencias de profesionales de los diferentes ámbitos de la información y documentación, como archiveros, restauradores, bibliotecarios y un fotógrafo.

También habrá una exposición cuyo tema es ¡SORPRESA!, solo diremos que tiene que ver con la Universidad de Salamanca.

Serán dos días en las que habrá ponencias de expertos, cuya duración será de unos 25 minutos, y comunicaciones de alumnos, que este caso durarán 10 minutos.

Uno de los aspectos que a todos, como estudiantes, nos interesa conocer son los créditos que se otorgarán por la asistencia a estas ponencias. Se concederán 1.5 créditos, para ello se tendrá que dejar constancia de la asistencia mediante firma en la lista de la entrada (dos cada día; mañana y tarde).

Al igual que el año pasado habrá talleres interesantes: la yincana, la línea del tiempo y el taller de estadística.

Por último recordaros que para poder recibir los créditos y asistir a los talleres hará falta inscribirse previamente. En estos días os haremos llegar la dirección de la página web de las Jornadas.







                                                                                                                      Tania Martín González
                                                                                                                      Raquel Alonso Gómez
                                                                                                 Supervisado por Alicia Arias Coello

¡Haz tu microrrelato!

Desde el equipo de la Revista retamos a los alumnos a crear un microrrelato.


Éste debe contener dos oraciones.

• La primera oración tiene que ser de terror, 
• la siguiente debe ser de cualquier otra temática.

Aquí os dejamos un ejemplo:

Anoche escuché ruidos de golpes en casa mientras todos salvo yo dormían. Luego recordé que la perra aprovecha para jugar con una pelota.

Redactado por Carmen Cuenca Pérez (2º de Grado Información y Documentación)

Vegetales (nuestros bosques)

Extraño en tu nombre formas, posturas y arquetipos de elegancia, quien no conociera tu nombre hoy, es por tu nobleza de piel esmerada, de tierra filtrada por una raíz despreocupada, que alza su voz y su mirada. Hacia lo natural, y es por tu flamante sonrisa inteligente y atrevida por la que no te comprenden los que guían por sus medias palabras este planeta. Si dijera ser y realmente se despreocupa de ti vegetal admirado por mí en tu recorrido, en tu retorcimiento, en tu festejo de vida, de escisión de lo irrelevante para convertirte en significado intenso de mí, de ti, que lo admiras y lo contemplas, que lo cortejas y te ausentas, en ese momento necesitado por ser más vegetal, más algoritmo de lo natural.



Esa sustancia que engloba mi respiración, es la tuya, la mía es la que retoña de tu delicadeza, ataviada, de exquisitas maneras de reproducir algo de la ciencia humana que se escapa de esa otra expresión que tú albergas, y que no dejas desazonar y descubrir a los seres humanos por ser tu conciencia del mundo, de los diversos mundos, de este aún planeta, sin descubrir realmente de manera respetada por los que un día resucitarán de una visión extraña de ti, tú eres dirección y estado virgen, que ha tomado posición para decir y contar a ése otro que se haya en el momento de ser querida.



Corrijo algo que te dijeron y diré de ti, esa otra cosa positiva, que encarnas diversión, entretenimiento, admiración, conocimiento y arte. Es así porque yo he recuperado de tu soñar algo importante, cada vez que dirijo mi letra, voy y te dibujo en mi pecho, naces como una flor consistente, que parte, allí donde no molesta, en el recorrido, en el sentido de ser tu misma.



Si configuro determinada cosa en esa bondad e elegirte como compañera vegetal es porque portas cargas elevadas. Crecen los vegetales de estos originarios y simples semillas aparentes, en su simpleza de forma y realmente bien desarrollados y erguidos, después de ser sustentados, con el alimento necesario; hoy rezumas en las crecientes y dulces bosques, que crean altivos y correspondidas mañanas secantes de envidiada y deseada amplitud estética.



Quiero compartir lo que anhelas, lo que tú eres como pilar y referencia en lluvia sumergida por una referida hoja de cielo que se posó en tu ligera corteza, adquiriendo valor y fuerza, para ser hoy lo que descubrimos como dato del buen vivir, pureza, amor y esencia.




 
                                                                                                Carlos Rojas Buendía

AVISO

La Revista informa

Se informa a toda la comunidad universitaria, que la Revista de nuestra facultad,  Leguein Leguien, continua activa.

A partir de este momento ya podéis enviar textos, artículos, fotografías e ilustraciones a su equipo de redacción.

La dirección de correo es: legueinleguein@gmail.com

¡Esperamos vuestras aportaciones! 

                                                                                                  El Equipo de la Revista

Cartografías de lo desconocido

Mapas a lugares lejanos y exóticos, que te lleven hasta zonas desconocidas y mágicas, e incluso fantásticas, que no pertenezcan a este mundo. Mapas que nos muestran cómo veían el mundo hace varios siglos en comparación con el actual, o que muestren de forma original la realidad. 

Todo esto y más se puede ver en la exposición Cartografías de lo desconocido, que tiene lugar en la Biblioteca Nacional desde el pasado 3 de noviembre, y hasta 28 de enero de 2018. La muestra, repartida en diferentes salas según la temática, cuenta con más de doscientas obras pertenecientes tanto a la propia BNE, como de otras instituciones. 

Uno de los más atractivos para el visitante es el mapa de La Tierra Media, un boceto que aparecía en la primera edición de El Señor de los Anillos, con comentarios del propio Tolkien. Lo podéis ver en las siguientes fotos: 

Como cuenta la propia BNE, se persiguen aquí dos objetivos: "hacer que el espectador se fije más en el mapa y menos en el territorio", y también "ofrecerle al visitante un recorrido por algunos de los recursos y los temas más frecuentes en esta historia del conocimiento y el ilusionismo". 

Para todos aquellos amantes de la geografía, las aventuras, la imaginación sin límites y lo fantástico, tienen una cita obligada en esta interesante muestra que está abierta para todo el que quiera ir. Como colofón, algunos mapas que se pueden encontrar allí, el resto tendréis que descubrirlos vosotros mismos.

Alberto Camacho

Bibliofoto o como adentrarse en la biblioteca fotográfica

Es la exposición organizada por el grupo de investigación Fotodoc, de la Facultad de Ciencias de la Documentación de la Universidad Complutense de Madrid. Este certamen puede visitarse en la Sala de Juntas de la dicha facultad (situado en la primera planta), y está abierta al público desde el 1 al 18 de este mes de diciembre.

Y al tercer día de su apertura, me adentré en “Bibliofoto: historia, técnica y ensayo”. Y aquí cuento la historia de mi visita a esta exposición:

Para cualquier amante de las bibliotecas, entrar en una de ellas, es un mero placer; pero si además, está alberga una de las temáticas que apasionan, pues la experiencia aumenta con cada paso.

Admito que me gusta hacer fotografías, pero los fotógrafos son los profesionales de este arte. Ellos son los encargados de mostrarnos  su mirada de ver el mundo, combinado con la técnica propia del momento.

Alberga una época de la fotografía del pasado, es decir, de sus orígenes, porque como es bien sabido, la fotografía nunca pasa de moda, y mucho menos ahora, en la era de la imagen.

Este certamen nos narra, mediante las imágenes la historia de la fotografía plasmada en los libros, y a través de los cuales los fotógrafos pudieron convertirse en auténticos profesionales de este arte. A la fotografía lo denomino arte debido a que lo considero una forma de representación artística, ya que se plasma la idea o visión a través de su representación. En ella se plasman todas las emociones humanas, y es cuando decimos que “una imagen vale más que mil palabras”. Permitidme no citar a quien dijo esta frase, pues su nombre no logro recordar.

Esta exposición alberga la historia de la fotografía a través de su bibliografía.

Parte de ella se centra en la historia, propiamente dicha; otro apartado se dedica a la técnicas para realizar las fotografías, de este apartado destaco el manual de Michael Langford donde explica la fotografía “paso a paso” y el tercer apartado alberga el ensayo de la fotografía, donde destaco el libro de Susan Sontag titulado Sobre la fotografía.

Salí feliz de visitar la exposición porque como bien dije anteriormente, me he topado con la biblioteca fotográfica por excelencia.

Animo a que la visitéis.

Elena Boyano Alonso

  

Jornadas FADOC - Restauración de Tapices del Quijote

LAS RESTAURADORAS DE LOS TAPICES DEL QUIJOTE NOS CUENTAN

Somos Puerto Martín y Celia Rodríguez, alumnas de cuarto curso del Grado de Conservación Restauración del Patrimonio Cultural de la Universidad Complutense. Actualmente, estamos llevando a cabo unas prácticas extracurriculares del grado, en la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla perteneciente a la Universidad Complutense. 

Durante éste año, y con motivo del 4º Centenario de la Muerte de Miguel de Cervantes, en el taller de restauración de la Biblioteca Histórica, se está abordando el proyecto de restauración de tres tapices quijotescos provenientes de la Manufactura de Aubusson. Estos tapices han sido depositados en condición de comodato por los coleccionistas en Quijotes: Carmen y Justo Fernández; en pos de la investigación y apoyo a la cultura. Una vez restaurados, serán expuestos en la recién inaugurada Sala de Tapices de la Biblioteca Histórica. Un lugar idóneo para albergar los tapices y grabados, que contextualizan estas escenas y las vinculan a la obra maestra que es Don Quijote de la Mancha.

Nuestras prácticas consisten en colaborar en la intervención de restauración de los tapices quijotescos, bajo la tutorización de la restauradora especialista en textiles María López Rey.

El tapiz es de alta calidad, tanto en su manufactura como en los materiales que lo componen, pero llegó al taller en un mal estado de conservación, con numerosas intervenciones anteriores que lo estaban deteriorando aún más. Para comenzar el tratamiento de restauración, y de acuerdo a las instrucciones recibidas por parte de nuestra tutora, se procedió a la eliminación del forro que no era original, al descosido de las fajas perimetrales, y a la realización de una mirco-aspiración para poder eliminar el polvo y la suciedad acumulada que presentaba. Al realizar estos procesos, se pudo observar que una parte del tapiz quedaba oculta, doblada debajo del forro, y eso suponía la modificación por completo de las dimensiones originales de la pieza.

Una de las causas de alteración que presentaba el tapiz, y quizás la que más lo estaba deteriorando, era la numerosa presencia de relés de intervenciones anteriores. Estaban produciendo tensiones y deformaciones entre las tramas y urdimbres del tapiz, y ya no cumplian su función estructural. Además, alteraban visualmente la composición, porque sus colores habían envejecido de manera diferente al resto de los colores del tapiz. Por relé entendemos: aquellas costuras realizadas una vez tejida la obra, para unir dos zonas de colores diferentes. Son las zonas más débiles de la estructura de un tapiz, coincidiendo con separaciones entre dos hilos de urdimbre consecutivos y con vueltas completas de trama. Estas costuras son especialmente frágiles si son de tamaño considerable, pues el peso de los tapices aumenta el riesgo de rotura y desgaste.

Debido a esta fragilidad que presentaban, y para mantener la integridad de la obra, se procedió a rehacer los relés, pero de manera menos tosca y siempre respetando los criterios actuales y los principios básicos de restauración. Una vez acabado este largo y delicado proceso, se decidió poner bandas de fijación en la zona central y en los laterales, para poder otorgar al tapiz la consistencia necesaria para su correcta conservación. Y, por último, se procedió a coser un nuevo forro.

También estuvimos presentes y participamos activamente en todo el proceso expositivo de la pieza, que fue inaugurada el día 4 de mayo en la Biblioteca Histórica de Marqués de Valdecilla.

Gracias a estas prácticas, nos hemos familiarizado con la naturaleza material del objeto y acercado al lenguaje específico del campo de la restauración textil; somos capaces de apreciar e identificar las alteraciones intrínsecas y extrínsecas que pueden sufrir los tapices; y realizar los trabajos de restauración-conservación para paliar la degradación de los mismos.

Hemos podido ver los criterios que se han usado a la hora de realizar los trabajos de restauración en el Tapiz de “Don Quijote armado caballero”, así como los distintos tratamientos aplicados al objeto, tanto de conservación como de restauración.

Las alumnas Celia Rodríguez y Puerto Martín con su tutora María López Rey, en el centro, el día de la inauguración de la Sala de Tapices de la Biblioteca Histórica.

Puerto Martín y Celia Rodríguez con Pilar del Campo de la Revista Leguein, y María Valverde y Marta Onrubia, restauradoras de grabados 

Documoda: de la documentación al vestuario escénico

Conclusiones de la mesa redonda 

Documoda: de la documentación al vestuario escénico

• La historia de la moda es un tema complejo y hay que consultar muchas fuentes; el traje y las telas forman parte de la historia de un país.
• El vestuario en teatro es algo muy importante y se suele conservar, mientras que en televisión es más de mentira y la conservación apenas se hace, pues se suelen usar vestimenta alquilada, sobre todo para las series.
• Entre los  muchos equipos que forman parte del rodaje de películas, el equipo de vestuario es parte fundamental (asesores y sastrería). Se precisa tener una buena documentación para vestir a los personajes acorde a la época en que  esté basada la película,  o la serie de televisión.
• El equipo de vestuario es uno más junto a los equipos de luz, sonido, fotografía, dirección artística, maquillaje y peluquería. Y una de sus fuentes de información más importantes son las firmas de moda.
• La moda preocupa a muchas personas, desde diferente puntos de vista: empresarios (qué ofrecer) y usuarios (qué consumir), por lo tanto es una constante fluctuación que busca equilibrio entre la oferta y la demanda.
• Dentro de los grandes creadores de modas puede citarse a Balenciaga, que abrió las puertas a la moda y todavía hoy en día se siguen vistiendo sus diseños.
• Para adecuar un vestuario de época, las mejores fuentes de información son la literatura y la pintura, y en este caso vuelve a recalcarse al papel fundamental que tienen los documentalistas para encontrar los vestuarios correctos en trabajos cinematográficos de época.
• Como dato curioso hay que decir que el lenguaje corporal está muy vinculado al vestuario; a veces la rigidez y el peso de la ropa limita el movimiento de la persona.
• L a colección textil de la Universidad Complutense es la más antigua. Ha estado durante años en la Facultad de Documentación para ser traslada después al Museo del Traje (http://museodeltraje.mcu.es/).
• Como cualquier otro museo, hay que tener muy en cuenta los factores favorables, y no adecuados, para la conservación de los trajes, y para ello hay que tener un perfecto conocimiento de los materiales.

Pilar del Campo Puerta

Fotografías  @GisyolYolanda @eboyanoalo

Todos los que formanos parte de la Mesa Redonda sobre Documoda
en la VI Semana Complutense de las Letras 2016

Entrevista 10º Aniversario: “Crónicas personales de Biblioteconomía”

Entrevista para conocer la experiencia personal en torno a la vida estudiantil y profesional en el ámbito de la Biblioteconomía y Documentación de alumnos de nuestra facultad de diversas promociones. 

Entrevista a Bárbara Blume

¿Por qué elegiste esta titulación?

Elegí esta titulación porque finalmente pensé que sería útil para mi futuro profesional. 

¿Qué expectativas tenías antes de empezar la carrera?

Mis expectativas eran menores antes de empezar la carrera, pensé al principio que sólo serviría para trabajar de "bibliotecario" pero hay muchas más salidas y puedes tocar muchos sectores a parte del "mundo de los libros" y como en todo es una gran lección de vida pasar por una facultad, sobretodo como ésta, nuestra facultad.

¿Cuéntanos tu situación actual y perspectivas?

Actualmente estoy cursando tercer año de carrera, habiendo acabado ya mis prácticas en Repsol y muy contenta del trayecto por el que he pasado. Mis expectativas en el futuro son entrar en una gran multinacional como Repsol, qué es dónde realicé mis prácticas.

Experiencia y anécdotas cuando grabaste el programa “Aquí hay trabajo”

Fue divertido y una gran experiencia. No lo olvidaré. Gracias por la oportunidad.

Entrevista 10º Aniversario: “Crónicas personales de Biblioteconomía”

Entrevista para conocer la experiencia personal en torno a la vida estudiantil y profesional en el ámbito de la Biblioteconomía y Documentación de alumnos de nuestra facultad de diversas promociones.  Entrevista a Carmen Arroyo. ¿Por qué elegiste esta titulación? El amor por los libros viene desde antes de aprender a leer, cuando miraba las fotos y los dibujos de todo cuanto caía en mi mano. Aunque esta carrera no fue mi primera opción y mi camino fue por otros derroteros, he sido usuaria de las bibliotecas desde que estaba en el colegio. Se puede decir que elegir esta carrera fue una decisión posterior y meditada que tomé tras una serie cambios que se produjeron en mi vida. Algo de lo que siempre me alegraré. ¿En qué año finalizaste? El primer ciclo en 2009, pero se puede decir que aún no he terminado en esta Facultad. ¿Titulación/es conseguidas? Antigua Diplomatura, Master y Grado.  ¿Qué expectativas tenías antes de terminar la carrera? No tenía grandes expectativas. Como ya he comentado, necesitaba un cambio en mi vida. Sobre todo tenía ganas de volver a la Universidad y respirar su ambiente, adquirir nuevos conocimientos que quizás me ayudaran a mejorar laboralmente y crecer como persona. Durante los años de la Diplomatura me he divertido mucho, la verdad. A pesar de que llegaba cansada del trabajo, clases y "deberes" fueron unos años muy entrañables.  Cuéntanos tu situación actual. Información adicional de lo que quieras contar (doctorado, publicación de artículos, oposiciones, otra carrera, becas internacionales, etc.).  Actualmente me encuentro realizando el Doctorado, que me lleva la mayor parte del tiempo fuera del trabajo. Desde luego no es fácil compatibilizarlo y puede aparecer el desánimo a veces, pero intento acordarme de que lo,hago porque me apetece y lo he elegido yo, así que sigo adelante.  Por supuesto he pensado en una oposición por la precariedad laboral, pero tengo que ver en qué hora de las 24 que tiene el día puedo sacar algo de tiempo. Es mi asignatura pendiente. Información adicional de lo que quieras contar. Hice una Diplomatura en una escuela privada de diseño de moda hace años. En realidad el título es un poco pomposo "Estilista-coordinadora de complementos", más o menos. También he realizado cursis de especialización de vestuario teatral, etc. Pese a no haberme dedicado a este mundo de lleno, siempre he hecho algo relacionado con él a través de colaboraciones, sobre todo en el mundo de la escena. Cuando retome la universidad vi la posiblidad de aunar dos materias que siempre me habían interesado: la moda y la documentación. Esta última me ha ayudado a abordar algunas de mis colaboraciones en cortos y en teatro.

Entrevista 10º Aniversario: “Crónicas personales de Biblioteconomía”

 El objetivo de estas entrevistas es conocer la experiencia personal en torno a la vida estudiantil y profesional en el ámbito de la Biblioteconomía y Documentación de alumnos de nuestra facultad de diversas promociones.

Hola a todos. Me llamo Alberto Rey de Viñas Amechazurra, tengo 29 años, y empecé mis estudios en Biblioteconomía y Documentación en 2005 en la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación (ahora Facultad de Ciencias de la Documentación).

¿Y qué te llevo a elegir esta carrera universitaria?

Bueno, la verdad es que nunca oí hablar de esta carrera, para qué engañarnos, y al igual que muchos me hice esta pregunta que muchos colegas académicos estarán de acuerdo conmigo: “¿de verdad hay que estudiar para ser bibliotecario?” Pues como todo en la vida, la formación y el conocimiento es un requisito esencial para ejercer cualquier oficio profesionalmente.

Y en realidad, lo que me llevó a empezar esta carrera fueron varios aspectos, uno de ellos fue el apoyo de mi prima y colega académica-profesional, Dña. Beatriz Serrallé, que cursaba un máster en la escuela universitaria en aquel entonces. Por otro lado, mi difunto abuelo siempre quiso dedicarse al oficio desde joven y en sus tiempos era conocido el oficio como “archivero-bibliotecario”, pero varias circunstancias le llevaron por otro camino profesional; la pena es que no llegó a saber que empecé mis estudios en este campo, eso le habría hecho muy feliz. Como último aspecto a señalar, y aplicable a muchas carreras universitarias, la esperanza de insertarme rápidamente en el mercado laboral. Vale, y el hecho de tener la Facultad a diez minutos de casa…

¿En qué año finalizaste? ¿Continuaste tus estudios o fuiste directo a la búsqueda de empleo? ¿Te gustaría contarnos alguna experiencia en tu vida académica?

Finalicé mis estudios en 2009 y obtuve el título de diplomado. Al principio no entraba en mis planes continuar mi formación, y quise ir directo a la búsqueda de empleo. Entonces cobró fuerza el Proceso Bolonia para la Reforma Universitaria, y cambié de parecer al respecto. Así que me decidí por hacer el Máster en Gestión de la Documentación y Bibliotecas (especializándome en Bibliotecas y Patrimonio Bibliográfico), y con el Plan Bolonia obtuve el Grado en Información y Documentación.

Acerca de mi vida académica, diría que el periodo del Máster fue el más llamativo. A diferencia de la Diplomatura y el Grado era otro entorno, por decirlo de algún modo. El trato entre el profesorado y el alumnado era más cercano, los temas eran más interesantes ahora que los veías con otros ojos, porque te adentrabas más en la investigación, tanto en solitario como en equipo, y eso también beneficiaba a la relación entre compañeros de carrera.

Pero a decir verdad, un gran momento fue cuando emprendí mi investigación para el Trabajo Final del Máster en la Fundación Centro Nacional del Vidrio de Segovia. Fueron meses duros, eso es cierto, de mucha responsabilidad y trabajo; el tener que explorar, investigar, y en un sector tan singular como el que enseña la Fundación a través de su museo y biblioteca, y cómo relacionarlo con el ámbito bibliotecario y documental, fue sinceramente estupendo y muy enriquecedor. A día de hoy, sigo sintiendo que no he agradecido lo suficiente a mi directora de TFM, Dña. Blanca Gil, a la directora del museo de la FCNV, Dña. Paloma Pastor, así como a colegas, familiares y amigos, el que hiciera posible dicho trabajo; sin su guía y apoyo académico-personal no habría descubierto de lo que uno es capaz de hacer para lograr grandes cosas.

¿Qué expectativas tenías antes de terminar la carrera? ¿Puedes contarnos algunas de tus experiencias profesionales tras tus estudios?

Por supuesto. Pues, quizás mi meta siempre fue disponer de una titulación para demostrar mis aptitudes, señalar que soy una persona formada en todos los aspectos. Sobre mis expectativas, traté de comprobar lo mejor posible la situación del mercado laboral durante mis estudios, y entonces coincidió con la Crisis, y al parecer nos vimos afectados del mismo modo que en otros sectores, supongo.

En los últimos cuatro años he tenido la oportunidad de trabajar como becario en distintos ámbitos: administrativo, empresarial, gubernamental… Quizás una de mis mejores experiencias fue en Técnicas Reunidas, S.A. durante seis meses como documentalista, donde pude experimentar el trabajo en equipo, el formar parte de algo grande e importante como puede ser un proyecto industrial de alcance internacional, y poder conocer a gente de todas partes del mundo. Fue duro pero muy gratificante. Lamentablemente, y de forma similar al resto de experiencias en lo profesional, todo tiene una fecha de caducidad, y aunque hubo oportunidad de renovar, no se me ofreció como tal tras finalizar el proyecto. Aparte de eso, también he estado en lugares como el SPAVIV – Sociedad Pública de Alquiler, S.A. y el Senado de España como documentalista, y la Facultad de Filología en la UniversidadComplutense de Madrid como bibliotecario.

¿Y cuál es tu situación actual?

Bien… Actualmente estoy desempleado, trato de presentar mi candidatura a toda oportunidad que se presente, ya sea como becario o profesional en letras mayúsculas. Desafortunadamente, la realidad es que las opciones a beca se me acabarán pronto debido a mi edad y a las condiciones de muchas de las opciones (año académico de la carrera, otros aspectos de formación, etc.) que en varios aspectos admito que son más culpa mía que de otros, y otras un tanto absurdas e injustas, destacando el fuerte intrusismo académico-profesional que hay en nuestro sector por parte de otras carreras profesionales. En cuanto a lo laboral, las condiciones van muy lejos con requisitos imposibles de abarcar para nuestra formación, al menos que un milagro surja, pero diría que nos afecta a todos y no solo a los bibliotecarios y documentalista.

Ahora mismo me formo para próximas oposiciones, mis primeras de hecho, siguiendo de nuevo el ejemplo de familiares que disfrutan o han disfrutado de la seguridad de tener un trabajo para toda la vida, y si ello merece un empujoncito y algo de sacrificio para no perder la esperanza, merece la pena.

Gracias por tu tiempo, ¿hay algo que quieras añadir para terminar?

Claro. Todos pasamos por dificultades en distintas etapas de la vida. Qué caminos a seguir, qué acciones tomar, pero hay que tratar de no venirse abajo a la primera de cambio, buscar una salida lo antes posible, seguir el consejo de terceros y sentir que cuentas con el apoyo personal, académico y profesional de tu entorno, siempre.

Leguein Leguein

Leguein Leguein en las jornadas de bienvenida en la 

Facultad de Ciencias de la Documentación. 7/10/2015

Gmail

Facebook

Twitter

Blog

Revistas