miércoles, 10 de enero de 2018

Vegetales (nuestros bosques)

Extraño en tu nombre formas, posturas y arquetipos de elegancia, quien no conociera tu nombre hoy, es por tu nobleza de piel esmerada, de tierra filtrada por una raíz despreocupada, que alza su voz y su mirada. Hacia lo natural, y es por tu flamante sonrisa inteligente y atrevida por la que no te comprenden los que guían por sus medias palabras este planeta. Si dijera ser y realmente se despreocupa de ti vegetal admirado por mí en tu recorrido, en tu retorcimiento, en tu festejo de vida, de escisión de lo irrelevante para convertirte en significado intenso de mí, de ti, que lo admiras y lo contemplas, que lo cortejas y te ausentas, en ese momento necesitado por ser más vegetal, más algoritmo de lo natural.



Esa sustancia que engloba mi respiración, es la tuya, la mía es la que retoña de tu delicadeza, ataviada, de exquisitas maneras de reproducir algo de la ciencia humana que se escapa de esa otra expresión que tú albergas, y que no dejas desazonar y descubrir a los seres humanos por ser tu conciencia del mundo, de los diversos mundos, de este aún planeta, sin descubrir realmente de manera respetada por los que un día resucitarán de una visión extraña de ti, tú eres dirección y estado virgen, que ha tomado posición para decir y contar a ése otro que se haya en el momento de ser querida.



Corrijo algo que te dijeron y diré de ti, esa otra cosa positiva, que encarnas diversión, entretenimiento, admiración, conocimiento y arte. Es así porque yo he recuperado de tu soñar algo importante, cada vez que dirijo mi letra, voy y te dibujo en mi pecho, naces como una flor consistente, que parte, allí donde no molesta, en el recorrido, en el sentido de ser tu misma.



Si configuro determinada cosa en esa bondad e elegirte como compañera vegetal es porque portas cargas elevadas. Crecen los vegetales de estos originarios y simples semillas aparentes, en su simpleza de forma y realmente bien desarrollados y erguidos, después de ser sustentados, con el alimento necesario; hoy rezumas en las crecientes y dulces bosques, que crean altivos y correspondidas mañanas secantes de envidiada y deseada amplitud estética.



Quiero compartir lo que anhelas, lo que tú eres como pilar y referencia en lluvia sumergida por una referida hoja de cielo que se posó en tu ligera corteza, adquiriendo valor y fuerza, para ser hoy lo que descubrimos como dato del buen vivir, pureza, amor y esencia.




 
                                                                                                Carlos Rojas Buendía

jueves, 14 de diciembre de 2017

AVISO




La Revista informa

Se informa a toda la comunidad universitaria, que la Revista de nuestra facultad,  Leguein Leguien, continua activa.

A partir de este momento ya podéis enviar textos, artículos, fotografías e ilustraciones a su equipo de redacción.

La dirección de correo es: legueinleguein@gmail.com

¡Esperamos vuestras aportaciones! 


                                                                                                  El Equipo de la Revista

miércoles, 13 de diciembre de 2017

Cartografías de lo desconocido



Mapas a lugares lejanos y exóticos, que te lleven hasta zonas desconocidas y mágicas, e incluso fantásticas, que no pertenezcan a este mundo. Mapas que nos muestran cómo veían el mundo hace varios siglos en comparación con el actual, o que muestren de forma original la realidad. 

Todo esto y más se puede ver en la exposición Cartografías de lo desconocido, que tiene lugar en la Biblioteca Nacional desde el pasado 3 de noviembre, y hasta 28 de enero de 2018. La muestra, repartida en diferentes salas según la temática, cuenta con más de doscientas obras pertenecientes tanto a la propia BNE, como de otras instituciones. 

Uno de los más atractivos para el visitante es el mapa de La Tierra Media, un boceto que aparecía en la primera edición de El Señor de los Anillos, con comentarios del propio Tolkien. Lo podéis ver en las siguientes fotos: 



Como cuenta la propia BNE, se persiguen aquí dos objetivos: "hacer que el espectador se fije más en el mapa y menos en el territorio", y también "ofrecerle al visitante un recorrido por algunos de los recursos y los temas más frecuentes en esta historia del conocimiento y el ilusionismo". 

Para todos aquellos amantes de la geografía, las aventuras, la imaginación sin límites y lo fantástico, tienen una cita obligada en esta interesante muestra que está abierta para todo el que quiera ir. Como colofón, algunos mapas que se pueden encontrar allí, el resto tendréis que descubrirlos vosotros mismos.





Alberto Camacho

Bibliofoto o como adentrarse en la biblioteca fotográfica


Es la exposición organizada por el grupo de investigación Fotodoc, de la Facultad de Ciencias de la Documentación de la Universidad Complutense de Madrid. Este certamen puede visitarse en la Sala de Juntas de la dicha facultad (situado en la primera planta), y está abierta al público desde el 1 al 18 de este mes de diciembre.
Y al tercer día de su apertura, me adentré en “Bibliofoto: historia, técnica y ensayo”. Y aquí cuento la historia de mi visita a esta exposición:
Para cualquier amante de las bibliotecas, entrar en una de ellas, es un mero placer; pero si además, está alberga una de las temáticas que apasionan, pues la experiencia aumenta con cada paso.
Admito que me gusta hacer fotografías, pero los fotógrafos son los profesionales de este arte. Ellos son los encargados de mostrarnos  su mirada de ver el mundo, combinado con la técnica propia del momento.
Alberga una época de la fotografía del pasado, es decir, de sus orígenes, porque como es bien sabido, la fotografía nunca pasa de moda, y mucho menos ahora, en la era de la imagen.
Este certamen nos narra, mediante las imágenes la historia de la fotografía plasmada en los libros, y a través de los cuales los fotógrafos pudieron convertirse en auténticos profesionales de este arte. A la fotografía lo denomino arte debido a que lo considero una forma de representación artística, ya que se plasma la idea o visión a través de su representación. En ella se plasman todas las emociones humanas, y es cuando decimos que “una imagen vale más que mil palabras”. Permitidme no citar a quien dijo esta frase, pues su nombre no logro recordar.
Esta exposición alberga la historia de la fotografía a través de su bibliografía.
Parte de ella se centra en la historia, propiamente dicha; otro apartado se dedica a la técnicas para realizar las fotografías, de este apartado destaco el manual de Michael Langford donde explica la fotografía “paso a paso” y el tercer apartado alberga el ensayo de la fotografía, donde destaco el libro de Susan Sontag titulado Sobre la fotografía.
Salí feliz de visitar la exposición porque como bien dije anteriormente, me he topado con la biblioteca fotográfica por excelencia.
Animo a que la visitéis.

Elena Boyano Alonso
  

sábado, 7 de mayo de 2016

Jornadas FADOC - Restauración de Tapices del Quijote

LAS RESTAURADORAS DE LOS TAPICES DEL QUIJOTE NOS CUENTAN

Somos Puerto Martín y Celia Rodríguez, alumnas de cuarto curso del Grado de Conservación Restauración del Patrimonio Cultural de la Universidad Complutense. Actualmente, estamos llevando a cabo unas prácticas extracurriculares del grado, en la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla perteneciente a la Universidad Complutense. 

Durante éste año, y con motivo del 4º Centenario de la Muerte de Miguel de Cervantes, en el taller de restauración de la Biblioteca Histórica, se está abordando el proyecto de restauración de tres tapices quijotescos provenientes de la Manufactura de Aubusson. Estos tapices han sido depositados en condición de comodato por los coleccionistas en Quijotes: Carmen y Justo Fernández; en pos de la investigación y apoyo a la cultura. Una vez restaurados, serán expuestos en la recién inaugurada Sala de Tapices de la Biblioteca Histórica. Un lugar idóneo para albergar los tapices y grabados, que contextualizan estas escenas y las vinculan a la obra maestra que es Don Quijote de la Mancha.
Nuestras prácticas consisten en colaborar en la intervención de restauración de los tapices quijotescos, bajo la tutorización de la restauradora especialista en textiles María López Rey.



El tapiz es de alta calidad, tanto en su manufactura como en los materiales que lo componen, pero llegó al taller en un mal estado de conservación, con numerosas intervenciones anteriores que lo estaban deteriorando aún más. Para comenzar el tratamiento de restauración, y de acuerdo a las instrucciones recibidas por parte de nuestra tutora, se procedió a la eliminación del forro que no era original, al descosido de las fajas perimetrales, y a la realización de una mirco-aspiración para poder eliminar el polvo y la suciedad acumulada que presentaba. Al realizar estos procesos, se pudo observar que una parte del tapiz quedaba oculta, doblada debajo del forro, y eso suponía la modificación por completo de las dimensiones originales de la pieza.

Una de las causas de alteración que presentaba el tapiz, y quizás la que más lo estaba deteriorando, era la numerosa presencia de relés de intervenciones anteriores. Estaban produciendo tensiones y deformaciones entre las tramas y urdimbres del tapiz, y ya no cumplian su función estructural. Además, alteraban visualmente la composición, porque sus colores habían envejecido de manera diferente al resto de los colores del tapiz. Por relé entendemos: aquellas costuras realizadas una vez tejida la obra, para unir dos zonas de colores diferentes. Son las zonas más débiles de la estructura de un tapiz, coincidiendo con separaciones entre dos hilos de urdimbre consecutivos y con vueltas completas de trama. Estas costuras son especialmente frágiles si son de tamaño considerable, pues el peso de los tapices aumenta el riesgo de rotura y desgaste.



Debido a esta fragilidad que presentaban, y para mantener la integridad de la obra, se procedió a rehacer los relés, pero de manera menos tosca y siempre respetando los criterios actuales y los principios básicos de restauración. Una vez acabado este largo y delicado proceso, se decidió poner bandas de fijación en la zona central y en los laterales, para poder otorgar al tapiz la consistencia necesaria para su correcta conservación. Y, por último, se procedió a coser un nuevo forro.
También estuvimos presentes y participamos activamente en todo el proceso expositivo de la pieza, que fue inaugurada el día 4 de mayo en la Biblioteca Histórica de Marqués de Valdecilla.

Gracias a estas prácticas, nos hemos familiarizado con la naturaleza material del objeto y acercado al lenguaje específico del campo de la restauración textil; somos capaces de apreciar e identificar las alteraciones intrínsecas y extrínsecas que pueden sufrir los tapices; y realizar los trabajos de restauración-conservación para paliar la degradación de los mismos.



Hemos podido ver los criterios que se han usado a la hora de realizar los trabajos de restauración en el Tapiz de “Don Quijote armado caballero”, así como los distintos tratamientos aplicados al objeto, tanto de conservación como de restauración.

Las alumnas Celia Rodríguez y Puerto Martín con su tutora María López Rey, en el centro, el día de la inauguración de la Sala de Tapices de la Biblioteca Histórica.
Puerto Martín y Celia Rodríguez con Pilar del Campo de la Revista Leguein, y María Valverde y Marta Onrubia, restauradoras de grabados 

Documoda: de la documentación al vestuario escénico



Conclusiones de la mesa redonda 
Documoda: de la documentación al vestuario escénico

  • La historia de la moda es un tema complejo y hay que consultar muchas fuentes; el traje y las telas forman parte de la historia de un país.
  • El vestuario en teatro es algo muy importante y se suele conservar, mientras que en televisión es más de mentira y la conservación apenas se hace, pues se suelen usar vestimenta alquilada, sobre todo para las series.
  • Entre los  muchos equipos que forman parte del rodaje de películas, el equipo de vestuario es parte fundamental (asesores y sastrería). Se precisa tener una buena documentación para vestir a los personajes acorde a la época en que  esté basada la película,  o la serie de televisión.
  • El equipo de vestuario es uno más junto a los equipos de luz, sonido, fotografía, dirección artística, maquillaje y peluquería. Y una de sus fuentes de información más importantes son las firmas de moda.
  • La moda preocupa a muchas personas, desde diferente puntos de vista: empresarios (qué ofrecer) y usuarios (qué consumir), por lo tanto es una constante fluctuación que busca equilibrio entre la oferta y la demanda.
  • Dentro de los grandes creadores de modas puede citarse a Balenciaga, que abrió las puertas a la moda y todavía hoy en día se siguen vistiendo sus diseños.
  • Para adecuar un vestuario de época, las mejores fuentes de información son la literatura y la pintura, y en este caso vuelve a recalcarse al papel fundamental que tienen los documentalistas para encontrar los vestuarios correctos en trabajos cinematográficos de época.
  • Como dato curioso hay que decir que el lenguaje corporal está muy vinculado al vestuario; a veces la rigidez y el peso de la ropa limita el movimiento de la persona.
  • L a colección textil de la Universidad Complutense es la más antigua. Ha estado durante años en la Facultad de Documentación para ser traslada después al Museo del Traje (http://museodeltraje.mcu.es/).
  • Como cualquier otro museo, hay que tener muy en cuenta los factores favorables, y no adecuados, para la conservación de los trajes, y para ello hay que tener un perfecto conocimiento de los materiales.

Pilar del Campo Puerta

Fotografías  @GisyolYolanda @eboyanoalo

Todos los que formanos parte de la Mesa Redonda sobre Documoda
en la VI Semana Complutense de las Letras 2016

lunes, 25 de enero de 2016

Entrevista 10º Aniversario: “Crónicas personales de Biblioteconomía”

Entrevista para conocer la experiencia personal en torno a la vida estudiantil y profesional en el ámbito de la Biblioteconomía y Documentación de alumnos de nuestra facultad de diversas promociones. 


Entrevista a Bárbara Blume


¿Por qué elegiste esta titulación?
Elegí esta titulación porque finalmente pensé que sería útil para mi futuro profesional. 

¿Qué expectativas tenías antes de empezar la carrera?
Mis expectativas eran menores antes de empezar la carrera, pensé al principio que sólo serviría para trabajar de "bibliotecario" pero hay muchas más salidas y puedes tocar muchos sectores a parte del "mundo de los libros" y como en todo es una gran lección de vida pasar por una facultad, sobretodo como ésta, nuestra facultad.

¿Cuéntanos tu situación actual y perspectivas?
Actualmente estoy cursando tercer año de carrera, habiendo acabado ya mis prácticas en Repsol y muy contenta del trayecto por el que he pasado. Mis expectativas en el futuro son entrar en una gran multinacional como Repsol, qué es dónde realicé mis prácticas.

Experiencia y anécdotas cuando grabaste el programa “Aquí hay trabajo”
Fue divertido y una gran experiencia. No lo olvidaré. Gracias por la oportunidad.